Skip to main content
Bitte wählen Sie Ihr Land und Ihre Sprachpräferenzen
Eine Änderung Ihres Standorts kann sich auf die Produktverfügbarkeit auswirken. Bestimmte Produkte sind möglicherweise nicht in allen internationalen Regionen erhältlich.
Derzeit ausgewähltes Land: Switzerland / Suisse / Schweiz / Svizzera | Deutsch
Suchen Sie nach Produkten oder Ressourcen von nVent, oder stellen Sie uns Ihre Fragen
Loading search…

LTA Sidecar liquid cooling in existing data centers

Quickly Deploy Liquid Cooling To Data Centers

Wie funktioniert Flüssigluftkühlung?

Die nVent Flüssigkeit-zu-Luft (Liquid-to-Air, LTA)-CDU wurde entwickelt, um KI-Bereitstellungen ohne gekühltes Wasser zu ermöglichen. Dieses vollständig integrierte System zur Wärmeabführung fungiert als Flüssigkeit-zu-Luft-CDU und unterstützt bis zu zwei Racks mit flüssigkeitsgekühlten IT-Geräten ohne Wassersystem der Anlage (Facility Water System, FWS). Für schnelleres Computing spielt die LTA-CDU von nVent eine entscheidende Rolle in der Flüssigkeitskühlung, indem sie eine Flüssigkeit in einem geschlossenen Kreislauf durch die Racks zirkuliert und die Wärme von den Chips abführt.

Merkmale und Vorteile:

  • Hot-Swap und Wartungsfreundlichkeit – Pumpen, Lüfter, Netzteile, Controller und Filter sind im laufenden Betrieb austauschbar und können von der Vorderseite der Einheit aus gewartet werden, ohne die Kühlung zu unterbrechen.
  • Minimierung von Ausfällen und Lecks – Integrierte Leckerkennung, leckfreie Schlauchverbindungen und redundante Komponenten verringern das Risiko von Ausfallzeiten.
  • Controller-Funktionen – Ein Hot-Swap-Controller mit LED-Lichtpfad-Statusanzeige ermöglicht die Überwachung und den Abruf des Systemstatus auf einen Blick.

Was ist eine Flüssigkeit-zu-Luft-CDU?

Eine Kühlmittelverteilereinheit (Coolant Distribution Unit, CDU) regelt und zirkuliert Flüssigkeit in den von ihr betroffenen Racks. Anschließend muss sie die aufgenommene Wärme an einen anderen Ort ableiten. Dieser Ableitort unterscheidet die beiden wichtigsten CDU-Typen voneinander. Eine Flüssigkeit-zu-Flüssigkeit-CDU (Liquid-to-Liquid, LTL) leitet Wärme in das Wassersystem des Gebäudes, was eine hohe Kapazität und Effizienz bietet, aber von der Kaltwasserinfrastruktur abhängt. Eine Flüssigkeit-zu-Luft-CDU leitet die Wärme stattdessen direkt in die Raumluft ab, sodass kein Wasseranschluss in der Einrichtung erforderlich ist.

Dieser Unterschied macht eine Flüssigkeit-zu-Luft-CDU zur praktischen Wahl für vorhandene, luftgekühlte Rechenzentren. Wenn in einer Einrichtung kein Kühlwasserkreislauf vorhanden ist oder ein Nachrüsten nicht möglich ist, kann eine LTA-CDU die Direct-to-Chip-Flüssigkeitskühlung übernehmen, ohne Änderungen am Raum vorzunehmen zu müssen. Die Lüfter in der Einheit transportieren die aufgenommene Wärme in den Luftstrom des Raumes, wo die vorhandenen Luftversorgungseinheiten des Rechenzentrums sie abführen.

Der nVent Flüssigkeit-zu-Luft-(LTA-)Seitenwagen ist die Flüssigkeit-zu-Luft-CDU von nVent. Betreiber können so moderne flüssigkeitsgekühlte KI- und HPC-Racks einsetzen, und die Lösung dient als Brücke für eine umfassendere Flüssigkeitskühlung ohne dass Einrichtungen komplett überholt werden müssen.


Technische Daten der Flüssigkeit-zu-Luft-CDU

nVent Flüssigkeit-zu-Luft (Liquid-to-Air, LTA) ist ein vollständig integriertes Flüssigkeit-zu-Luft-Wärmeabfuhrsystem, das bis zu zwei Racks mit flüssigkeitsgekühlten IT-Geräten ermöglicht, wenn kein Wassersystem der Anlage (Facility Water System, FWS) verfügbar ist. Die LTA-CDU wird in einem 48-HE-Rack mit einer Stellfläche von 600 mm (24 Zoll) Breite und 1200 mm (48 Zoll) Tiefe geliefert.

Die LTA-CDU ist standardmäßig mit 14 Hot-Swap-Lüftern in N+1-Konfiguration, einer Reservoir-Pumpen-Einheit (Reservoir Pump Unit, RPU) mit N+N Hot-Swap-Pumpen, einem Hot-Swap-Controller, einem redundanten Filtersystem, das im laufenden Betrieb gewartet werden kann, 6 x N+N redundanten Netzteilen, einer integrierten Leckerkennung, leckagefreien Schlauchverbindungen und einer LED-Lichtpfad-Statusanzeige ausgestattet. Aktive Komponenten wie Lüfter, Pumpen, Netzteile und Flüssigkeitsanschlüsse zum Befüllen und Entleeren des Systems befinden sich alle an der Vorderseite der LTA-CDU und sind leicht zugänglich.

Unterstützung für GB200 NVL36 und GB200 NVL72 Rack-Konfigurationen mit einem einzelnen GB200 NVL36 Rack, das von einer einzelnen LTA-CDU (1:1) unterstützt wird, und einem einzelnen GB200 NVL72 Rack, das von zwei LTA-CDUs (2:1) parallel unterstützt wird

Deploying liquid cooling in existing data centers



LTA Sidecar supports GB 200 NVL72 configuration in a 2:1

LTA-Seitenwagen unterstützt GB 200 NVL72 Konfiguration in einer 2:1-Konfiguration

Anwendungen und Kompatibilität von Flüssigkeit-zu-Luft-CDUs

Eine LTA-CDU integriert flüssigkeitsgekühlte KI-Hardware mit nur minimalen Infrastrukturänderungen in vorhandene Rechenzentren. nVent bietet Referenzkonfigurationen für NVIDIA GB200 NVL36- und NVL72-Racks, sodass Betreiber moderne KI-Chips mit hoher Leistungsdichte einsetzen können, ohne die Einrichtung um sie herum neu aufzubauen.


Warum eine Flüssigkeitskühlung ohne Anlagenwasser?

Der Einsatz einer Flüssigkeit-zu-Luft-CDU ohne Wasser aus der Anlage bietet erhebliche Vorteile: So fällt hierdurch beispielsweise die Komplexität der Anlagen-Wasserinfrastruktur weg, und die Betriebskosten sinken. Dieser Ansatz ermöglicht es Rechenzentren, zusätzlich Flüssigkeitskühlung zu nutzen und gleichzeitig eine hohe Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

LTA sidecar supports GB200 NVL36 in 1:1 configurations

LTA-Seitenwagen unterstützt GB200 NVL36 in 1:1-Konfigurationen


SCALABILITY OF LTA SIDECARS

Sind LTA-CDUs skalierbar?

Flüssigkeit-zu-Luft-CDUs bieten eine skalierbare Lösung für die Flüssigkeitskühlung in Rechenzentren. Ihre modulare Bauweise ermöglicht eine einfache Erweiterung bei steigendem Kühlbedarf und macht die LTA-CDU zu einer flexiblen Wahl für Rechenzentren, die ihre Kühlkapazitäten ohne umfangreiche Renovierungsarbeiten erweitern möchten.

Vorteile

  • Ermöglicht flüssigkeitsgekühlte IT-Geräte in luftgekühlten Umgebungen
  • Lokalisierter, geschlossener Flüssigkeitskühlkreislauf ohne Abhängigkeit von der Flüssigkeitsinfrastruktur einer Anlage
  • Breites Spektrum an Umweltschutzmaßnahmen
  • Standardmäßiger 48-HE-IT-Rack-Formfaktor
  • Optimierte Leistung für eine niedrige CFM/kW-Wärmeabgabeleistung
  • Unterstützung von aufbereitetem Wasser oder Glykolmischungen bis zu 30 %
  • Edelstahlrohrleitungen

Hot-Swap- und Wartungsfreundlichkeit

  • Werkzeuglose Hot-Swap-Wartung, redundante Pumpen, Lüfter, Netzteile, Temperatur- und Drucksensoren
  • Werkzeugloser Hot-Swap-Systemcontroller
  • Hot-Swap, redundante Filter
  • Optionen für 25-Mikron- oder 50-Mikron-Filterung
  • Flexible Schlauchverbindungen ermöglichen eine flexible Installation.
  • Anschlusspunkte für die Flüssigkeitszufuhr von oben und unten an die IT-Anlage
  • Reinigungsfähige, wiederverwendbare Filter reduzieren die Betriebskosten.
  • Alle Hot-Swap-Komponenten sind ohne Unterbrechung der Kühlung wartbar.
  • Pumpen, Gebläse, Leistungsversorgungseinheiten und Flüssigkeitsanschlüsse zum Befüllen und Entleeren befinden sich zur Erleichterung der Wartung und Zugänglichkeit an der Vorderseite der Einheit.

Optimale Kühlung bei jeder Last – informieren Sie sich über unsere Services!

nVent-3DANI-N02027-LTASidecarRender-EN.gif

 

 

Hot Swap and Serviceability

 

Warum sollten Sie sich bei der Flüssigkeitskühlung für nVent entscheiden?

nVent arbeitet seit über 15 Jahren an der Entwicklung von Flüssigkeitskühlung für anspruchsvollste Computerumgebungen, wobei 2GW an Flüssigkeitskühlung in der Praxis eingesetzt werden. Diese Erfahrung zeigt sich in Produkten, die für Zuverlässigkeit, Wartungsfreundlichkeit und die thermischen Belastungen entwickelt wurden, die heute für KI und High-Performance-Computing erforderlich sind, das durch globale Fertigung und weltweiten Support generiert wird.

nVent und NVIDIA arbeiten zusammen, um High-Performance Computing voranzutreiben

nVent arbeitet gemeinsam mit NVIDIA daran, technische Designs zu entwickeln, die die anspruchsvollsten Kühlungsanforderungen in Computing-Umgebungen mit hoher Dichte erfüllen. nVent kombiniert tiefgehende Erfahrung mit Anwendungen für Flüssigkeitskühlung mit globaler Technik und Fertigung und sorgt so für eine effiziente, zuverlässige Kühlung in modernen Computerumgebungen.

Frequently Asked Questions

Can I liquid cool NVIDIA GB200 NVL72?

Yes. In fact, liquid cooling the NVIDIA GB200 NVL72 is a mandatory architectural requirement to manage its 120kW thermal load. For data centers without facility water loops, this is achieved via a 2:1 configuration utilizing two nVent LTA CDU flanking a single NVL72 rack. Because the platform demands a massive 80 liters per minute fluid flow rate, dividing the load between two row-based, closed-loop LTA CDU units ensures safe junction temperatures. This specialized setup isolates the liquid loop and rejects the heat directly into the existing air-cooled CRAC infrastructure without facility plumbing modifications.

When should operators choose liquid-to-air cooling over air cooling?

Data center operators must shift to a Liquid-to-Air (LTA) cooling architecture when expanding to high-density computational nodes - such as artificial intelligence or accelerated high-performance computing (HPC) clusters - where server rack thermal envelopes exceed 20kW to 30kW per enclosure. Traditional air-handling units lack the heat transfer efficiency to manage these loads, resulting in thermal throttling. The LTA CDU resolves this challenge by establishing an immediate, localized closed-loop direct-to-chip heat extraction path, taking the heat straight out of the fluid loop and transferring it into the room's air distribution grid without overloading the air-cooling floor footprint.

Can nVent liquid cooling integrate into existing air-cooled server racks?

Yes. nVent liquid cooling systems are engineered specifically to integrate seamlessly into existing air-cooled server racks without disrupting current operations. The LTA CDU functions as a row-based retrofit, attaching directly alongside standard cabinets. It provides an immediate transition to direct-to-chip cooling by utilizing specialized row-level manifolds and cold plates. This allows legacy infrastructure to adopt high-density compute infrastructure without the need to tear out existing enclosures or redesign the room's overall structural airflow layout.

How does an LTA CDU system interface with secondary cooling loops?

The integrated Coolant Distribution Unit (CDU) within the LTA CDU acts as the critical barrier and management hub interfacing with secondary cooling loops. The system isolates the secondary loop - which flows directly across the server cold plates - from the primary heat exchanger. By regulating fluid dynamics, monitoring precise flow rates, and controlling pressure thresholds within the secondary loop, the CDU ensures that clean, debris-free dielectric fluid or water-glycol chemistry is consistently delivered to the delicate silicon-level cold plates.

Can I deploy direct-to-chip liquid cooling without a facility water system?

Absolutely. You can seamlessly deploy direct-to-chip liquid cooling without an existing facility water system by leveraging the liquid-to-air design. In this deployment, the fluid loop absorbs heat directly from the server components via high-efficiency cold plates and pumps it straight to the adjacent LTA CDU. High-performance, variable-speed fans inside the CDU then reject that heat directly into the data center's air stream, completely bypassing the requirement for centralized chilled water loops or facility-level plumbing expansions.

What redundancy and serviceability features are built into the LTA CDU?

The LTA CDU is built with comprehensive hardware redundancy and hot-swappable components to guarantee continuous uptime for mission-critical workloads. It features dual, redundant pumps operating in an N+1 or 2N configuration, ensuring the cooling loop remains active even during a mechanical failure. Additionally, its modular design allows data center technicians to replace critical components - such as fans, control modules, and filtration elements - directly from the aisle floor without shutting down the server rack or breaking the secondary fluid loop.

How does liquid-to-air cooling align with data center ESG and sustainability?

The LTA CDU directly supports Environmental, Social, and Governance (ESG) targets by optimizing a data center’s Water Usage Effectiveness (WUE) to a net-zero metric. Unlike traditional cooling tower infrastructures that evaporate millions of gallons of water daily, the LTA CDU runs on an air-cooled, fully sealed closed-loop cycle that demands zero operational water consumption. Furthermore, by using cleanable, high-efficiency air filters that lower physical waste and utilizing durable stainless steel plumbing components to mitigate rust and chemical waste, it significantly reduces ongoing maintenance overhead and overall environmental impact.




Ressourcen

nVent-3D-N02027-LTASidecarRender

Webinar: LTA-Seitenwagen-CDU- und Hybridsysteme

Erfahren Sie, wie sich die nVent Flüssigkeit-zu-Luft-CDU in Hybrid-Kühlungsdesigns einfügt, die Flüssigkeit und Luft kombinieren. In dieser Sitzung wird behandelt, wo eine LTA-CDU den größten Mehrwert bietet und wie sie flüssigkeitsgekühlte Racks in Einrichtungen ohne gekühltes Wasser unterstützt.

Aufzeichnung ansehen
LTA SideCar NVL Renders

Podcast-Video: Flüssigkeit-zu-Luft-Kühlung bei Supercomputing

Sehen Sie sich den nVent Rundgang durch die LTA-CDU auf der Supercomputing-Messe an, einschließlich der Art und Weise, wie sie Direct-to-Chip-Flüssigkeitskühlung in vorhandene, luftgekühlte Rechenzentren einführt.

Aufzeichnung ansehen
DNS10resources_

Produktflyer

nVent Flüssigkeit-zu-Luft-CDU-Wärmeabfuhreinheit


HERUNTERLADEN
LTA Guide Deployment thumbnail

LTA-Bereitstellungsleitfaden

Praktischer Leitfaden für den Einsatz der nVent LTA Seitenwagen HRU
Überbrückung der hochdichten Flüssigkeitskühlung in luftgekühlten Einrichtungen

Aufzeichnung ansehen

Wie können wir Ihnen helfen? Kontaktieren Sie uns noch heute!