LTA Sidecar liquid cooling in existing data centers
¿Cómo funciona el enfriamiento líquido a aire?
La CDU de líquido a aire (LTA) nVent está diseñada para permitir implementaciones de IA sin agua fría. Gracias a su funcionamiento como CDU de líquido a aire, este sistema de rechazo de calor de líquido a aire totalmente integrado admite hasta dos racks de equipos de TI enfriados por líquido cuando no se dispone de un sistema de agua en la instalación (FWS). Para la informática acelerada, la CDU de LTA de nVent cumple una función fundamental en las plataformas de enfriamiento líquido, en las cuales circulan líquidos a través de racks en un circuito cerrado para disipar el calor de los chips con éxito.
Características y beneficios:
- Intercambio en caliente y facilidad de servicio: las bombas, los ventiladores, las fuentes de alimentación, los controladores y los filtros son intercambiables en caliente y se pueden reparar desde la parte frontal de la unidad, sin interrumpir el enfriamiento.
- Minimización de fallas y fugas: detección de fugas integrada, conexiones de mangueras libres de fugas y componentes redundantes que reducen el riesgo de tiempo de inactividad.
- Características del controlador: un controlador de intercambio en caliente con un panel de estado de la ruta de luz LED proporciona monitoreo y una vista rápida del estado del sistema.
¿Qué es una CDU de líquido a aire?
Una unidad de distribución de refrigerante (CDU, del inglés coolant distribution unit) acondiciona y circula el líquido hacia los racks a los que sirve y, luego, debe enviar el calor capturado a algún lugar. Ese destino es lo que separa los dos tipos principales de CDU. Una CDU de líquido a líquido (LTL, del inglés liquid-to-liquid) pasa el calor al sistema de agua de la instalación del edificio, que ofrece alta capacidad y eficiencia, pero depende de la infraestructura de agua fría. Una CDU de líquido a aire emite ese calor directamente hacia el aire de la sala, por lo que no necesita ninguna conexión de agua de la instalación.
Esa única diferencia es lo que hace que una CDU de líquido a aire sea la opción práctica para los centros de datos existentes y enfriados por aire. Cuando una instalación no tiene un circuito de agua fría, o realizar la adaptación no es práctico, una CDU de LTA lleva el enfriamiento líquido directo al chip al espacio tal como está. Los ventiladores dentro de la unidad mueven el calor capturado al flujo de aire de la sala, donde los controladores de aire existentes del centro de datos se lo llevan.
El compartimento lateral de líquido a aire (LTA) de nVent es la CDU de líquido a aire de nVent. Permite que los operadores implementen los racks de IA y HPC enfriados por líquido actuales y sirve como puente hacia un enfriamiento más amplio por líquidos sin un reacondicionamiento completo de la instalación.
Especificaciones de la CDU de líquido a aire
La unidad de líquido a aire (LTA) de nVent es un sistema de rechazo de calor de líquido a aire completamente integrado que permite hasta dos racks de equipos TI enfriados por líquido cuando no se dispone de un sistema de agua en la instalación (FWS). La CDU de LTA viene en un rack de 48 U con una superficie de 600 mm (24 pulgadas) de ancho por 1200 mm (48 pulgadas) de profundidad.
La CDU de LTA viene de manera estándar con 14 ventiladores de intercambio en caliente en la configuración N + 1, una unidad de bombeo de reserva (RPU) con bombas de intercambio en caliente N + N, un controlador de intercambio en caliente, un sistema de filtración redundante con capacidad de mantenimiento concurrente, 6 fuentes de energía redundantes N + N, detección de fugas integradas, conexiones de manguera libre de fugas y un panel de estado de la ruta de luz LED. Los componentes activos, como ventiladores, bombas, fuentes de energía y conexiones de líquidos para el llenado y el drenaje del sistema, están ubicados en la parte delantera de la CDU de LTA para facilitar el acceso.
Apoyo para configuraciones del rack GB200 NVL36 y GB200 NVL72 con un solo rack GB200 NVL36 soportado por una sola CDU de LTA (1:1) y un solo rack GB200 NVL72 soportado por dos CDU de LTA (2:1) en paralelo.
El compartimento lateral de LTA admite la configuración GB 200 NVL72 en una relación de 2:1
Aplicaciones y compatibilidad de CDU de líquido a aire
Una CDU de LTA lleva el hardware de IA enfriado por líquido a un centro de datos existente con cambios mínimos en la infraestructura. nVent proporciona configuraciones de referencia para los racks NVIDIA GB200 NVL36 y NVL72, de modo que los operadores puedan implementar los chips de IA de alta densidad actuales sin reconstruir las instalaciones a su alrededor.
Por qué implementar el enfriamiento líquido sin el agua de la instalación
La implementación de una CDU de líquido a aire sin depender del agua de la instalación ofrece ventajas significativas, como evitar las complejidades de la infraestructura de agua de la instalación y reducir los costos operativos. Este enfoque permite que los centros de datos añadan enfriamiento líquido, a la vez que mantienen un alto rendimiento y confiabilidad.
El compartimento lateral de LTA soporta las configuraciones GB200 NVL36 en 1:1
¿Las CDU de LTA son escalables?
Las CDU de líquido a aire ofrecen una solución escalable para el enfriamiento líquido en centros de datos. Su diseño modular permite una fácil expansión a medida que crecen las demandas de enfriamiento, lo que las convierte en una opción flexible para los centros de datos que buscan mejorar sus capacidades de enfriamiento sin necesidad de realizar grandes renovaciones.
Habilitación
- Permite el enfriamiento líquido de equipos de TI en entornos de enfriamiento por aire
- Circuito cerrado de enfriamiento líquido localizado sin dependencia de ninguna infraestructura de líquidos de la instalación
- Amplia gama de soporte ambiental
- Formato de rack de TI estándar de 48 U
- Rendimiento optimizado para un bajo rendimiento de rechazo de calor de CFM/kW
- Apoyo para mezclas de agua tratada o glicol de hasta un 30 %
- Tubo de acero inoxidable
Intercambio en caliente y utilidad
- Intercambio en caliente sin herramientas, bombas redundantes, fuentes de energía de ventiladores, sensores de temperatura y presión
- Controlador del sistema de intercambio en caliente sin herramientas
- Intercambio en caliente, filtros redundantes
- Opciones de filtración de 25 micrones o 50 micrones
- Conexiones de manguera flexibles que permiten flexibilidad de instalación
- La conexión de líquido de alimentación superior e inferior apunta al equipo de TI
- Los filtros reutilizables y lavables reducen los costos de operación
- Todos los componentes intercambiables en caliente se pueden reparar sin interrumpir el enfriamiento
- Bombas, ventiladores, fuentes de energía y conexiones de líquido de llenado y drenaje ubicadas en la parte delantera de la unidad para facilitar el servicio y la accesibilidad
¿Por qué elegir nVent para enfriamiento líquido?
nVent ha pasado más de 15 años diseñando el enfriamiento líquido para los entornos informáticos más exigentes, con 2GW de enfriamiento líquido implementado en terreno. Esa experiencia se nota en los productos fabricados para proporcionar confiabilidad, facilidad de servicio y las cargas térmicas que la IA y la informática de alto rendimiento ahora exigen, creados por la fabricación y el soporte global.
nVent y NVIDIA colaboran para avanzar en la computación de alto rendimiento
nVent colabora con NVIDIA para desarrollar diseños técnicos que abordan los problemas de enfriamiento de alta densidad más desafiantes. A través de la combinación de la experiencia en aplicación de enfriamiento líquido profundo con la ingeniería y fabricación global, nVent ayuda a proporcionar un enfriamiento eficiente y confiable para entornos informáticos avanzados.
Can I liquid cool NVIDIA GB200 NVL72?
Yes. In fact, liquid cooling the NVIDIA GB200 NVL72 is a mandatory architectural requirement to manage its 120kW thermal load. For data centers without facility water loops, this is achieved via a 2:1 configuration utilizing two nVent LTA CDU flanking a single NVL72 rack. Because the platform demands a massive 80 liters per minute fluid flow rate, dividing the load between two row-based, closed-loop LTA CDU units ensures safe junction temperatures. This specialized setup isolates the liquid loop and rejects the heat directly into the existing air-cooled CRAC infrastructure without facility plumbing modifications.
When should operators choose liquid-to-air cooling over air cooling?
Data center operators must shift to a Liquid-to-Air (LTA) cooling architecture when expanding to high-density computational nodes - such as artificial intelligence or accelerated high-performance computing (HPC) clusters - where server rack thermal envelopes exceed 20kW to 30kW per enclosure. Traditional air-handling units lack the heat transfer efficiency to manage these loads, resulting in thermal throttling. The LTA CDU resolves this challenge by establishing an immediate, localized closed-loop direct-to-chip heat extraction path, taking the heat straight out of the fluid loop and transferring it into the room's air distribution grid without overloading the air-cooling floor footprint.
Can nVent liquid cooling integrate into existing air-cooled server racks?
Yes. nVent liquid cooling systems are engineered specifically to integrate seamlessly into existing air-cooled server racks without disrupting current operations. The LTA CDU functions as a row-based retrofit, attaching directly alongside standard cabinets. It provides an immediate transition to direct-to-chip cooling by utilizing specialized row-level manifolds and cold plates. This allows legacy infrastructure to adopt high-density compute infrastructure without the need to tear out existing enclosures or redesign the room's overall structural airflow layout.
How does an LTA CDU system interface with secondary cooling loops?
The integrated Coolant Distribution Unit (CDU) within the LTA CDU acts as the critical barrier and management hub interfacing with secondary cooling loops. The system isolates the secondary loop - which flows directly across the server cold plates - from the primary heat exchanger. By regulating fluid dynamics, monitoring precise flow rates, and controlling pressure thresholds within the secondary loop, the CDU ensures that clean, debris-free dielectric fluid or water-glycol chemistry is consistently delivered to the delicate silicon-level cold plates.
Can I deploy direct-to-chip liquid cooling without a facility water system?
Absolutely. You can seamlessly deploy direct-to-chip liquid cooling without an existing facility water system by leveraging the liquid-to-air design. In this deployment, the fluid loop absorbs heat directly from the server components via high-efficiency cold plates and pumps it straight to the adjacent LTA CDU. High-performance, variable-speed fans inside the CDU then reject that heat directly into the data center's air stream, completely bypassing the requirement for centralized chilled water loops or facility-level plumbing expansions.
What redundancy and serviceability features are built into the LTA CDU?
The LTA CDU is built with comprehensive hardware redundancy and hot-swappable components to guarantee continuous uptime for mission-critical workloads. It features dual, redundant pumps operating in an N+1 or 2N configuration, ensuring the cooling loop remains active even during a mechanical failure. Additionally, its modular design allows data center technicians to replace critical components - such as fans, control modules, and filtration elements - directly from the aisle floor without shutting down the server rack or breaking the secondary fluid loop.
How does liquid-to-air cooling align with data center ESG and sustainability?
The LTA CDU directly supports Environmental, Social, and Governance (ESG) targets by optimizing a data center’s Water Usage Effectiveness (WUE) to a net-zero metric. Unlike traditional cooling tower infrastructures that evaporate millions of gallons of water daily, the LTA CDU runs on an air-cooled, fully sealed closed-loop cycle that demands zero operational water consumption. Furthermore, by using cleanable, high-efficiency air filters that lower physical waste and utilizing durable stainless steel plumbing components to mitigate rust and chemical waste, it significantly reduces ongoing maintenance overhead and overall environmental impact.
Recursos

Seminario web: CDU de compartimiento lateral de LTA y sistemas híbridos
Observe cómo la CDU de líquido a aire de nVent se integra en los diseños de enfriamiento híbrido que combinan líquido y aire. Esta sesión abarca el lugar en el que una CDU de LTA agrega el mayor valor y la manera en que admite racks enfriados por líquido en instalaciones sin agua fría.


